Naked | Avril Lavigne

Naked - Avril Lavigne | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I wake up in the morning
Aku berdiri di pagi hari
Put on my face
Kurias wajahku
The one that's gonna get me
Siapa yang kan bersamaku
Through another day
Hari ini
Doesn't really matter
Tidaklah penting
How I feel inside
(Itulah) yang kurasa di hati
'Cause life is like a game sometimes
Karena kadang hidup menyerupai permainan

But then you came around me
Tapi kemudian kau hadir di dekatku
The walls just disappeared
Dinding-dinding tiba-tiba menghilang
Nothing to surround me
Tak ada yang melingkupiku
And keep me from my fears
Dan menjauhkanku dari rasa takutku
I'm unprotected
Aku tak terlindungi
See how I've opened up
Lihat, betapa saya tlah terbuka
Oh, you've made me trust
Oh, kau tlah membuatku percaya

III
Because I've never felt like this before
Karena tak pernah kurasakan ini sebelumnya
I'm naked
Aku telanjang
Around you
Di dekatmu
Does it show?
Apakah terlihat?
You see right through me
Kau benar-benar mengerti saya luar dalam
And I can't hide
Dan saya tak mampu sembunyi
I'm naked
Aku telanjang
Around you
Di dekatmu
And it feels so right
Dan lega rasanya

I'm trying to remember
Aku mencoba mengingat
Why I was afraid
Mengapa dulu saya takut
To be myself and let the
Menjadi diriku sendiri dan membiarkan
Covers fall away
Topeng-topeng menutupi
I guess I never had someone like you
Kurasa saya tak pernah miliki seseorang sepertimu
To help me, to help me fit
Yang membantuku, yang membantuku merasa nyaman
In my skin
Menjadi diriku sendiri

Back to III

I'm naked
Aku telanjang
Oh oh yeah
Does it show?
Apakah terlihat
Yeah, I'm naked
Yeah, saya telanjang
Oh oh, yeah yeah

I'm so naked around you
Aku sungguh telanjang di dekatmu
And I can't hide
Dan saya tak mampu sembunyi
You're gonna (you're gonna) see right through, baby
Kau kan mengerti saya luar dalam, kasih
You're gonna see right through
Kau kan mengerti saya luar dalam

I'm so naked around you
Aku benar-benar telanjang di dekatmu
And I can't hide
Dan saya tak mampu sembunyi
You're gonna see right through, baby
Kau kan mengerti saya luar dalam, kasih