banner image

Monday, April 23, 2018

Hope There's Someone | Avicii

Hope There's Someone - Avicii | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Hope there's someone
Semoga ada seseorang

who'll take care of me
Yang kan mengurusku

When I die, will I go?
Saat saya mati, akankah kupergi?

And hope there's someone
Dan supaya ada seseorang

who'll set my heart free
Yang kan membebaskan hatiku

Nice to hold, when I'm tired
Nyaman didekap, ketika saya letih

There's a ghost on the horizon,
Ada sesosok demik di ufuk

when I go to bed
Saat saya beranjak tidur

How will I fall asleep tonight?
Bagaimana saya kan tertidur malam ini?

How will I rest my head?
Bagaimana akan kusandarkan kepalaku?

And godsend
Dan pucuk dicinta ulam pun tiba

I don't want to go
Aku tak mau pergi

To the seal's watershed
Ke batas air anjing laut

And there's a ghost on the horizon
Dan ada sesosok hantu di ufuk

when I go to bed
Saat saya beranjak tidur

Stay on the road
Tetaplah di jalan

Stay on the road, it hurts
Tetaplah di jalan, sakit rasanya

So long friend, no hard feelings
Sampai jumpa, kawan, jangan tersinggung

Oh I'm scared of the middle place
Oh saya takut pada kawasan di tengah-tengah

Between light and nowhere
Di antara cahaya dan entah dimana

I don't want to be the one
Aku tak mau jadi orang

Left in there, left in there

Yang tertinggal di sana, tertinggal di sana

There's a man on the horizon
Ada seorang pria di ufuk

Wish that I'd go to bed
Semoga saya mampu beranjak tidur

And if I fall to his feet tonight
Dan kalau kau jatuh ke kakinya malam ini

Will allow rest my head
Akankah ia ijinkanku sandarkan kepala

And godsend I don't want to go
Dan pucuk dicinta ulam pun tiba, saya tak mau pergi

To the seal's watershed
Ke batas air anjing laut

And there's a ghost on the horizon
Dan ada sesosok hantu di ufuk

When I go to bed
Saat saya beranjak tidur

Stay on the road
Tetaplah di jalan

Stay on the road, it hurts
Tetaplah di jalan, sakit rasanya

So long friend, no hard feelings
Sampai jumpa, kawan, jangan tersinggung

0 comments:

Post a Comment