banner image

Saturday, March 10, 2018

Silverthorn | Kamelot

Silverthorn - Kamelot | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Curse or repayment
Kutukan atau imbalan

Truth or illusion?
Kenyataan atau ilusi

My noble asylum
Naunganku menakjubkan

When dark hours linger
Saat jam gelap melingkupi

The sinister silence
Kesunyian yang menakutkan

Is bowed into millions of tears
Tertunduk ke dalam jutaan air mata

The sweetness of sound
Indahnya suara

Turn to raging thunder
Berubah jadi guntur menggelegar

A deadly serenade in the moonlight
Nyanyian malam mematikan di dalam temaram rembulan

The bringer of pain
Pembawa kepedihan

Like fear on a silver plate
Seperti ketakutan di piring perak

I am frozen, betrayed by myself
Aku beku, dikhianati oleh diriku sendiri

When will this end?
Kapankah ini kan berakhir?

Same old pavilion
Paviliun yang sama

A different appearence
Penampakan yang berbeda

Is playing messiah
Berpura-pura jadi almasih

All godd was taken
Semua yang kuasa diambil

A thorn made of silver
Duri yang terbuat dari perak

Abandoned my will to go on
Mengabaikan niatku untuk bertahan

The sweetness of sound
Indahnya suara

Turn to raging thunder
Berubah jadi guntur menggelegar

A deadly serenade in the moonlight
Nyanyian malam mematikan di dalam temaram rembulan

The bringer of pain
Pembawa kepedihan

Like fear on a silver plate
Seperti ketakutan di piring perak

I am frozen, betrayed by myself
Aku beku, dikhianati oleh diriku sendiri

When will this end?
Kapankah ini kan berakhir?

"Life is a flower
"Hidup yaitu setangkai bunga

Fading away
Yang kan binasa

We are not destined to stay
Kita tak ditakdirkan tuk abadi

Love is forever
Cinta itu selamanya

The spirit is free
Jiwa itu bebas

Time is a borrowed gift for you and me..."

Waktu yaitu karunia pemberian bagiku dan bagimu..."

The sweetness of sound
Indahnya suara

Turn to raging thunder
Berubah jadi guntur menggelegar

A deadly serenade in the moonlight
Nyanyian malam mematikan di dalam temaram rembulan

The bringer of pain
Pembawa kepedihan

Like fear on a silver plate
Seperti ketakutan di piring perak

I am frozen, betrayed by myself
Aku beku, dikhianati oleh diriku sendiri

(When will this end?)
(Kapan ini kan berakhir?)

A deadly serenade in the moonlight
Nyanyian malam mematikan di dalam temaram rembulan

The bringer of pain
Pembawa kepedihan

Like fear on a silver plate
Seperti ketakutan di piring perak

I am frozen, betrayed by myself
Aku beku, dikhianati oleh diriku sendiri

Everything comes to an end...
Segalanya kan berakhir....

0 comments:

Post a Comment