Feeling Good | Nina Simone

Feeling Good - Nina Simone | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Birds flying high you know how I feel
Burung-burung yang terbang tinggi, kau tahu perasaanku
Sun in the sky you know how I feel
Mentari di langit, kau tahu perasaanku
Breeze driftin' on by you know how I feel
Angin yang berhembus, kau tahu perasaanku

It's a new dawn
Ini fajar baru
It's a new day
Ini hari baru
It's a new life for me yeah
Ini hidup gres bagiku yeah

It's a new dawn
Ini fajar baru
It's a new day
Ini hari baru
It's a new life for me yeah
Ini hidup gres bagiku yeah
ouh
And I'm feeling good
Dan saya bahagia

Fish in the sea you know how I feel
Ikan-ikan di laut, kau tahu perasaanku
River running free you know how I feel
Sungai yang mengalir bebas, kau tahu perasaanku
Blossom on the tree you know how I feel
Bunga-bunga di pohon, kau tahu perasaanku

It's a new dawn
Ini fajar baru
It's a new day
Ini hari baru
It's a new life
Ini hidup baru
For me
Bagiku
And I'm feeling good
Dan saya bahagia

Dragonfly out in the sun you know what I mean
Capung di bawah terik mentari, kau tahu maksudku
Don't you know
Tidakkah kau tahu
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Kupu-kupu yang sedang bergembira, kau tahu maksudku
Sleep in peace when day is done that's what I mean
Tidur dalam tenang dikala hari berlalu, itulah maksudku
And this old world is a new world
Dan dunia yang renta ini ialah dunia yang baru
And a bold world for me
Dan dunia yang terperinci bagiku

Stars when you shine you know how I feel
Bintang-bintang, dikala kau bersinar kau tahu perasaanku
Scent of the pine you know how I feel
Aroma pinus, kau tahu perasaanku
Oh freedom is mine
Oh kebebasan jadi milikku
And I know how I feel
Dan saya tahu perasaanku

It's a new dawn
Ini fajar baru
It's a new day
Ini hari baru
It's a new life
Ini hidup baru
For me
Bagiku
And I'm feeling good
Dan saya bahagia