Tonight, I Celebrate My Love | Peabo Bryson, Roberta Flack

Tonight, I Celebrate My Love - Peabo Bryson, Roberta Flack | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
It seems the natural thing to do
Rasanya wajar saja
Tonight no one's gonna find us
Malam ini tak ada yang kan temukan kita
We'll leave the world behind us
Kita kan tinggalkan dunia ini
When I make love to you
Saat saya berkasih sayang denganmu

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
And hope that deep inside you'll feel it too
Dan kuharap di lubuk hati kau juga merasakannya
Tonight, our spirits will be climbing
Malam ini, jiwa kita kan mendaki
To a sky filled up with diamonds
Ke langit yang dipenuhi mutiara
When I make love to you tonight
Saat saya berkasih sayang denganmu malam ini

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
And that midnight sun is gonna come shining through
Dan mentari tengah malam ini kan datang menyinari
Tonight there'll be no distance between us
Malam ini takkan ada jarak di antara kita
What I want most to do is to get close to you tonight
Yang paling ingin kulakukan ialah dekat-dekat denganmu malam ini

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
And soon this old world will seem brand new
Dan segera dunia usang ini kan terasa baru
Tonight we will both discover
Malam ini kita berdua kan temukan
How friends turn into lovers
Bagaimana sahabat menjelma kekasih
When I make love to you
Saat saya berkasih sayang denganmu

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
And that midnight sun is gonna come shining through
Dan mentari tengah malam ini kan datang menyinari
Tonight there'll be no distance between us
Malam ini takkan ada jarak di antara kita
What I want most to do is to get close to you tonight
Yang paling ingin kulakukan ialah dekat-dekat denganmu malam ini

Tonight I celebrate my love for you
Malam ini kurayakan cintaku padamu
Tonight
Malam ini