banner image

Tuesday, January 9, 2018

Sick | Evanescence

Sick - Evanescence | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Embrace the silence
Dekaplah kebisuan

'Cause there's nothing
Karena tak ada

That can change the way I feel
Yang mampu mengubah perasaanku

Taken all that you wanted
Tlah kau ambil segala yang kau inginkan

Now there's nothing
Kini tak ada

That can change the way I feel
Yang mampu mengubah perasaanku


II
Hold on, little girl
Bertahanlah, gadis

The end is soon to come
Akhirnya kan segera tiba


III
Sick of it all
Muak dengan semua ini

Sick of it all
Muak dengan semua ini

We will not follow
Kita takkan ikut

Sick of it all
Muak dengan semua ini

Sick of it all
Muak dengan semua ini

They don't understand how
Mereka tak mengerti betapa

Sick we are
Muaknya kita

Sick we are
Muaknya kita

Of this bottomless
Dengan kedalaman tiada dasar ini

Pit of lies
Lubang dusta

Behind closed eyes
Di balik mata terpejam


Oceans between us
Semudera di antara kita

And there's nothing
Dan tak ada

That can change the way I feel
Yang mampu mengubah perasaanku

I can still taste the poison
Masih mampu kurasakan racun

Of every thought
Dari tiap pikiran

Every breath I wasted here
Tiap hembusan nafas yang kusiakan di sini


Back to II, III

Someday you'll know the pain
Kelak, kau kan tahu rasa sakit

Someday the light will break through
Kelak, cahaya kan menerobos

And nothing you tell yourself
Dan tak ada satupun yang kau katakan pada diri sendiri

Will save us from the truth
Akan menyelematkan kita dari kenyataan

Screaming out!
Berteriak lantang


Back to III

0 comments:

Post a Comment