banner image

Saturday, December 2, 2017

I Remember | Mocca

I Remember - Mocca | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I remember...
Aku ingat...

The way you glanced at me, yes I remember
Caramu memandangku sepintas lalu, ya saya ingat

I remember...
Aku ingat...

When we caught a shooting star, yes I remember
Saat kita melihat bintang jatuh, ya saya ingat

I remember...
Aku ingat...

All the things that we shared, and the promise we made,
Semua hal yang kita bagi bersama, dan komitmen yang kita buat

Just you and I
Hanya kau dan aku

I remember...
Aku ingat...

All the laughter we shared,
Semua tawa yang kita bagi

All the wishes we made, upon the roof at dawn
Semua doa yang kita panjatkan, di atas atap di ketika fajar

Do you remember... ?
Ingatkah kau...?

When we were dancing in the rain in that december
Saat kita berdansa di bawah guyuran hujan di bulan Desember itu

And I remember...
Dan saya ingat...

When my father thought you were a burglar
Saat ayahku menduga kau seorang pencuri

I remember...
Aku ingat...

All the things that we shared, and the promise we made,
Semua hal yang kita bagi bersama, dan komitmen yang kita buat

Just you and I
Hanya kau dan aku

I remember...
Aku ingat...

All the laughter we shared,
Semua tawa yang kita bagi

All the wishes we made, upon the roof at dawn
Semua doa yang kita panjatkan, di atas atap di ketika fajar

I remember...
Aku ingat...

The way you read your books,
Caramu membaca buku

Yes I remember
Ya saya ingat

The way you tied your shoes,
Caramu mengikat sepatu

Yes I remember
Ya saya ingat

The cake you loved the most
Kue yang paling kau suka

Yes I remember
Ya saya ingat

The way you drank you coffee
Caramu meminum kopi

I remember
Aku ingat

The way you glanced at me, yes I remember
Caramu memandangku sepintas lalu, ya saya ingat

When we caught a shooting star
Saat kita melihat bintang jatuh

Yes I remember
Ya saya ingat

When we were dancing in the rain in that december
Saat kita berdansa dalam guyuran hujan di bulan Desember itu

And the way you smile at me
Dan caramu tersenyum padaku

Yes I remember
Ya saya ingat

0 comments:

Post a Comment