I Really Want It | A Great Big World

I Really Want It - A Great Big World | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
So tell me what are we living for?
Jadi, beritahulah saya untuk apa kita hidup?
I say we chuck inhibitions
Kubilang kita hidup tuk membuang rintangan
And sell our souls to rock and roll
Dan menjual jiwa kita pada rock and roll
I need to know what I'm missing
Aku harus tahu apa yang kulewatkan

So turn it up on the stereo
Maka keraskanlah volume stereo
Somebody light the ignition
Seseorang, nyalakanlah pengapian
What the hell are you waiting for?
Apa lagi yang kau tunggu?
It's time to make a decision
Ini saatnya membuat keputusan

(Nah-oooh)

III
I'm feeling the world go round
Kurasakan dunia berputar
It's spinning me upside down
Menjungkirbalikkanku
I'm finally homeward bound
Kini hasilnya saya kan pulang
I'm not giving up
Aku takkan menyerah
It's crawling under my skin
Ia merayap di kulitku
And I don't care if I sin
Dan saya tak peduli apakah saya berdosa

IV
I really want it
Aku sungguh menginginkannya
I really want it
Aku sungguh menginginkannya
I really want it right now
Aku sungguh menginginkannya sekarang juga
I really want it right now
Aku sungguh menginginkannya sekarang juga

If there's a maker up above
Jika ada pencipta di atas sana
Then why is nobody listening
Lalu mengapa tak ada yang mendengarkan
You show me hate, and I'll show you love
Kau tunjukkan padaku kebencian, dan kan kutunjukkan padamu cinta
It's not about your religion
Ini bukan wacana agamamu

We're always lookin' to someone else
Kita selalu mengandalkan orang lain
Just take a look in the mirror
Lihatlah di cermin
'Cause all you need is inside yourself
Karena yang kau butuhkan ada di dalam dirimu
It couldn't be any clearer
Sudah sangat jelas

(Nah-oooh)

Back to III, IV

The more we love, the more we learn
Semakin kita mencinta, semakin kita belajar
The more we love, the more we burn
Semakin kita mencinta, semakin kita terbakar
The more we love
Semakin kita mencinta

Back to I

(Nah-oooh)

Back to III, IV