Something Inside (Ost. August Rush) | Jonathan Rhys Meyers

Something Inside (Ost. August Rush) - Jonathan Rhys Meyers | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When the one thing you're looking for
Saat satu hal yang kau cari
Is nowhere to be found
Tak mampu kau temukan
And you back stepping all of your moves
Dan kau kembali jejaki semua langkahmu
Trying to figure it out
Berusaha memahaminya

II
You wanna reach out
Kau ingin ulurkan tangan
You wanna give in
Kau ingin menyerah
Your head's wrapped around what's around the next bend
Kepalamu diselimuti apa yang ada di tikungan berikutnya
You wish you could find something warm
Kau berharap mampu temukan sesuatu yang hangat
'Cause you're shivering cold
Karena kau menggigil kedinginan

III
(2x)
It's the first thing you see as you open your eyes
Itulah hal pertama yang kau lihat ketika kau buka mata
The last thing you say as your saying goodbye
Hal terakhir yang kau ucapkan ketika kau ucap selamat tinggal
Something inside you is crying and driving you on
Sesuatu di dalam dirimu menangis dan menyemangatimu

IV
'Cause if you hadn't found me
Karena jikalau kau tak menemukanku
I would have found you
Aku pasti yang menemukanmu
I would have found you
Aku pasti yang menemukanmu

So long you've been running in circles
Sekian lama kau berlari berputar-putar
'Round what's at stake
Kelilingi apa yang dipertaruhkan
But now the times come for your feet to stand still in one place
Tapi kini tiba waktunya kakimu menjejak membisu di satu tempat

Back to II, III, IV

It was your first taste of love
Itulah rasa pertamamu akan cinta
Living upon what you had
Yang hidup dari yang kau miliki

Back to III, IV

I would have found you
Aku pasti yang menemukanmu
I would have found you
Aku pasti yang menemukanmu