banner image

Wednesday, October 4, 2017

Wild | Troye Sivan

Terjemahan Lirik Lagu Wild - Troye Sivan

(Wild, wild, hey)
(Liar, liar, hei)

Trying hard not to fall
Berusaha keras biar tak jatuh

On the way home
Di perjalanan pulang

You were trying to wear me down, down
Kau berusaha melemahkanku

Kissing up on fences
Berciuman di pagar

And up on walls
Dan di tembok

On the way home
Di perjalanan pulang

I guess it's all working out, now
Kukira, semua itu berhasil

II
'Cause there's still too long to the weekend
Karena final pekan masih terlalu lama

Too long till I drown in your hands
Terlalu lama sampai ketika saya karam dalam balutan tanganmu

Too long since I've been a fool, oh
Terlalu lama semenjak saya jadi orang bodoh, oh

III
Leave this blue neighborhood
Tinggalkan lingkungan biru ini

Never knew loving could hurt this good, oh
Tak pernah kuduga mencintai mampu melukai semenyenangkan ini, oh

And it drives me wild
Dan ini membuatku jadi liar

IV
'Cause when you look like that
Karena ketika tampilanmu menyerupai itu

I've never ever wanted to be so bad, oh
Tak pernah sebelumnya saya ingin bertindak nakal, oh

It drives me wild
Ini membuatku jadi liar

You're driving me wild, wild, wild
Kau membuatku jadi liar, liar, liar

You're driving me wild, wild, wild
Kau membuatku jadi liar, liar, liar

You're driving me wild
Kau membuatku jadi liar

(Wild, wild, hey)
(Liar, liar, hei)

White noise in my mind
Derau putih di benakku

Won't calm down
Tak mau tenang

You're all I think about
Hanya dirimu yang kupikirkan

Running on the music
Musik tiada henti

And night highs
Dan mabuk malam-malam

But when the light's out
Tapi ketika lampu padam

It's me and you now, now
Hanya ada saya dan dirimu

Back to II,III, IV

(4x)
You're driving me wild, wild, wild
Kau membuatku jadi liar,liar,liar

(2x)
You make my heart shake
Kau membuat hatiku gemetar

Bend and break
Bengkok dan patah

But I can't turn away
Tapi saya tak mampu berpaling

And it's driving me wild
Dan ini membuatku jadi liar

You're driving me wild
Kau membuatku jadi liar

Back to III, II

(4x)
You're driving me wild, wild, wild
Kau membuatku jadi liar,liar,liar

(Wild, wild, wild, hey)
(Liar, liar, liar, hei)

0 comments:

Post a Comment