banner image

Sunday, October 1, 2017

Madness | Sleeping With Sirens

Terjemahan Lirik Lagu Madness - Sleeping With Sirens

All of my life I built this armor
Seumur hidup kubangun baju zirah ini

And every disguise I ever wore
Dan semua samaran yang pernah kulakukan

Ashes and dust
Abu dan debu

I made an island
Kubuat sebuah pulau

Facing the end
Menghadapi tamat waktu

I said, "What for?"
Kataku, "untuk apa?"

Sometimes it's a battle
Kadang sebuah pertempuran

At times it's a war
Di ketika lain, sebuah perang

But you're never defenseless
Tapi kau tak pernah tanpa daya

Sometimes we all lose strength
Kadang kita semua hilang kekuatan

Please don't lose your faith
Kumohong jangan hilang keyakinanmu

After our time has passed
Setelah waktu kita berlalu

We're like light through stained glass
Kita menyerupai cahaya menembus beling bernoda

We go on and on and on
Kita berjalan dan terus berjalan

In the end we're never gone
Akhirnya, kita tak pernah binasa

Out of the skies I shaped the silence
Dari langit, kubentuk keheningan

And from the earth I carved these walls
Dan dari bumi, kupahat dinding-dinding ini

A piece of the world was only mine
Sekeping dunia hanya milikku

And then I said I wanted more
Dan lalu kubilang inginkan lebih

At the edge of the blackness
Di tepian kegelapan

When you're stretched to the core
Saat kau terulur ke intinya

Catch hold of the madness
Cengkeramlah kegilaan

Sometimes we all lose strength
Kadang kita semua hilang kekuatan

Please don't lose your faith in me
Kumohon jangan hilang keyakinanmu padaku

After our time has passed
Setelah waktu kita berlalu

We're like light through stained glass
Kita menyerupai cahaya menembus beling bernoda

We go on and on and on
Kita berjalan dan terus berjalan

In the end we're never gone
Akhirnya, kita tak pernah pergi

I will be yours to trust
Aku kan jadi orang yang mampu kau percaya

This is not the last of us
Ini bukanlah tamat kita

We go on and on and on
Kita berjalan dan terus berjalan

In the end we're never gone
Akhirnya kita tak pernah binasa

Or erased
Ataupun terhapuskan

Please don't lose your faith
Kumohon jangan hilang keyakinanmu

Please don't lose your faith
Kumohon jangan hilang keyakinanmu

In me
Padaku

In me 
Padaku

0 comments:

Post a Comment