banner image

Sunday, October 1, 2017

Lost On You | LP

Terjemahan Lirik Lagu Lost On You - LP

When you get older, plainer, saner
Saat kau bertambah tua, kian sederhana dan semakin waras

Will you remember all the danger
Akankah kau ingat semua bahaya

We came from?
Dari mana kita berasal?

Burning like embers, falling, tender
Terbakar menyerupai bara, jatuh, kolam air

Longing for the days of no surrender
Mendambakan hari-hari ketika kita tak kenal putus asa

Years ago
Bertahun-tahun lalu

And will you know
Dan akankah kau tahu

So smoke 'em if you got 'em
Maka hiruplah bila ada

'Cause it's going down
Karena akan karam

All I ever wanted was you
Yang dulu kuinginkan hanyalah dirimu

I'll never get to heaven
Aku takkan pernah ke surga

'Cause I don't know how
Karena saya tak tahu caranya

III
Let's raise a glass or two
Mari angkat gelar kita

To all the things I've lost on you
Untuk semua yang tak lagi kupahami darimu

Oh-oh
Tell me are they lost on you?
Katakanlah apakah mereka tak memahamimu?

Oh-oh
Just that you could cut me loose
Dengan begitu kau mampu membebaskanku

Oh-oh
After everything I've lost on you
Setelah segala yang tak lagi kupahami darimu

Is that lost on you?
Apakah kau tak memahaminya?

IV
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Is that lost on you?
Apakah kau tak memahaminya?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Baby, is that lost on you?
Kasih, apakah kau tak memahaminya?

Is that lost on you?
Apakah kau tak memahaminya?

Wishin' I could see the machinations
Andai dulu kusadari nalar bulus

Understand the toil of expectations
Pahami kerja keras pengharapan

In your mind
Di benakmu

Hold me like you never lost your patience
Dekaplah saya seolah kesabaranmu tak pernah habis

Tell me that you love me more than hate me
Katakanlah kau mencintaiku lebih dari rasa bencimu

All the time
Selama ini

And you're still mine
Dan kau masih milikku

So smoke 'em if you got 'em
Maka hiruplah bila memang ada

'Cause it's going down
Karena akan karam

All I ever wanted was you
Yang dulu kuinginkan hanyalah dirimu

Let's take a drink of heaven
Mari kita minum minuman surga

This can turn around
Ini mampu berbalik

Back to III, IV, III

0 comments:

Post a Comment