Dirty Little Secret | The All-American Rejects

Terjemahan Lirik Lagu Dirty Little Secret - The All-American Rejects

Let me know that I've done wrong
Beritahu saya bahwa saya tlah melaksanakan kesalahan
When I've known this all along
Saat kutahu semua ini semenjak lama
I go around a time or two
Aku berkeliling sekali dua kali
Just to waste my time with you
Hanya untuk membuang waktuku bersamamu

II
Tell me all that you've thrown away
Beritahu saya semua yang tlah kau siakan
Find out games you don't wanna play
Temukan permainan yang tak ingin kau mainkan
You are the only one that needs to know
Kaulah satu-satunya yang harus tahu

III
I'll keep you my dirty little secret
Kan kusimpan dirimu, diam-diam kecilku
(Dirty little secret)
(Rahasia kecil)
Don't tell anyone, or you'll be just another regret
Jangan beritahu siapa-siapa, atau kau hanya kan menyesal
(Just another regret, hope that you can keep it)
(Kan menyesal, supaya kau mampu menyimpannya)
My dirty little secret
Rahasia kecilku

Who has to know
Siapa perlu tahu
When we live such fragile lives?
Saat kita jalani hidup yang begitu rentan?
It's the best way we survive
Ini cara terbaik kita bertahan
I go around a time or two
Aku berkeliling sekali dua kali
Just to waste my time with you
Hanya untuk membuang waktuku bersamamu

Back to II, III

Who has to know
Siapa perlu tahu
The way she feels inside (inside)?
Apa yang dirasakannya di hati?
Those thoughts I can't deny (deny)
Pikiran-pikiran yang tak mampu kusangkal
These sleeping thoughts won't lie (won't lie)
Pikiran-pikiran tidur ini takkan berdusta
And all I've tried to hide
Dan semua yang coba kusembunyikan
It's eating me apart
Semua ini memangsaku
Trace this life out
Telusurilah hidup ini

I'll keep you my dirty little secret
Kan kusimpan dirimu, diam-diam kecilku
(Dirty little secret)
(Rahasia kecil)
Don't tell anyone, or you'll be just another regret
Jangan beritahu siapa-siapa, atau kau pasti kan menyesal
(Just another regret)
(Pasti kan menyesal)

Back to III

Dirty little secret
Rahasia kecil
Dirty little secret
Rahasia kecil

Who has to know?
Siapa perlu tahu?
Who has to know?
Siapa perlu tahu?