banner image

Sunday, June 11, 2017

Prayer | Disturbed

Prayer - Disturbed | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Another dream that will never come true
Satu lagi mimpi yang takkan pernah terwujud

Just to complement your sorrow
Hanya tuk menggenapi sedih laramu

Another life that I've taken from you
Satu lagi hidup yang tlah kuambil darimu

A gift to add on to your pain and suffering
Hadiah tuk ditambahkan pada luka dan deritamu

Another truth you can never believe
Satu lagi kenyataan yang tak pernah mampu kau percayai

Has crippled you completely
Tlah benar-benar melumpuhkanmu

All the cries you're beginning to hear
Semua jeritan yang mulai kau dengar

Trapped in your mind and the sound is deafening
Terjebak di pikiranmu dan bunyi itu menulikan

II
Let me enlighten you
Biarlah saya mencerahkanmu

This is the way I pray
Beginilah doaku

Living just isn't hard enough
Hidup tidaklah cukup berat

Burn me alive inside
Membakarku hidup-hidup, di hati

Living my life's not hard enough
Jalani hidupku tidaklah cukup berat

Take everything away
Bawalah semuanya

Another nightmare about to come true
Satu lagi mimpi buruk yang kan jadi kenyataan

Will manifest tomorrow
Akan terwujud besok

Another love that I've taken from you
Satu lagi cinta yang tlah kuambil darimu

Lost in time on the edge of suffering
Hilang dalam waktu di tepian penderitaan

Another taste of the evil I breed
Satu lagi rasa kejahatan yang kubiakkan

Will level you completely
Akan benar-benar merobohkanmu

Bring to life everything that you fear
Menghidupkan segala yang kau takutkan

Live in the dark and the world is threatening
Hidup dalam gelap dan dunia ini menakutkan

Back to II

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Turn to me
Berpalinglah padaku

Leave me no one
Jangan tinggalkan seorangpun untukku

Turn to me
Berpalinglah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Turn to me
Berpalinglah padaku

Cast aside
Abaikanlah

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Turn to me
Berpalinglah padaku

Leave me no one
Jangan tinggalkan siapapun untukku

Turn to me
Berpalinglah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

Return to me
Kembalilah padaku

You've made me turn away
Kau tlah membuatku berpaling

Living just isn't hard enough
Hidup tidaklah cukup berat

Burn me alive inside
Membakarku hidup-hidup, di hati

Living my life's not hard enough
Jalani hidupku tidaklah cukup berat

They take everything from you
Mereka mengambil segalanya darimu

Living just isn't hard enough
Hidup tidaklah cukup berat

Burn me alive, inside
Bakar saya hidup-hidup, di hati

Living my life's not hard enough
Jalani hidupku tidaklah cukup berat

Take everything away
Ambillah segalanya

0 comments:

Post a Comment