Start Of Something Good | Daughtry

Start Of Something Good - Daughtry | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You never know when you're gonna meet someone
Kau tak pernah tahu kapan kan bertemu seseorang
And your whole wide world in a moment comes undone
Dan seluruh duniamu tiba-tiba berjalan di luar rencana
You're just walking around then suddenly
Kau sekedar berjalan lalu tiba-tiba
Everything that you thought that you knew about love is gone
Segala yang kau pikir kau tahu wacana cinta hilang

You find out it's all been wrong
Kau dapati semua itu salah
All my scars, don't seem to matter anymore
Semua lukaku, rasanya tak lagi penting
Coz they lead me here to you
Karena semua itu mengantarku ke sini padamu

III
I know it's gonna take some time
Aku tahu kan butuh waktu
But I've got to admit
Tapi harus kuakui
That the thought has crossed my mind
Bahwa pikiran ini tlah terlintas di benakku
This might end up like it should
Ini mungkin berakhir menyerupai seharusnya
I'm gonna say what I need to say
Kan kukatakan yang harus kukatakan
And hope to God that it don't scare you away
Dan berharap pada Allah bahwa itu tak menakutimu
Don't want to be misunderstood
Tak ingin kau salah paham padaku
But I'm starting to believe that
Tapi saya mulai yakin bahwa
This could be the start of something good
Ini mungkin saja permulaan sesuatu yang baik

Everyone knows life has its ups and downs
Semua orang tahu hidup ada suka dukanya
One day you're on top of world
Suatu hari kau puncak dunia
And one day you're the clown
Dan di hari lain kau jadi badut

Well I've been both enough to know
Aku tlah cukup tahu
That you don't wanna get in the way when it's working out
Bahwa kau tak ingin jadi penghalang ketika terjadi
The way that it is right now
Seperti seharusnya ketika ini
You see my heart; I wear it on my sleeve
Kau lihat isi hatiku: perasaanku kutunjukkan
Coz I just can't hide it anymore
Karena tak mampu lagi kusembunyikan

Back to III

Coz I don't know where its goin'
Karena saya tak tahu kemana ini kan menuju
There's a part of me that loves not knowin'
Ada bab diriku yang lebih suka tak tahu
Just don't let it end before we begin
Pokoknya jangan biarkan ini berakhir sebelum dimulai
You never know when you're gonna meet someone
Kau tak pernah tahu kapan kau kan bertemu seseorang
And your whole wide world in a moment comes undone
Dan seluruh duniamu tiba-tiba beralan di luar rencana

Back to III

Read More

My Love | Sia

My Love - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat
My love, you have found peace
Cintaku, tlah kau temukan kedamaian
You were searching for relief
Kau cari-cari kelegaan

You gave it all
Tlah kau berikan segalanya
Gave into the call
Menuruti panggilan
You took a chance and
Kau ambil peluang dan
You took a fall for us
Kau rela jatuh demi kita

You came thoughtfully
Kau datang penuh pertimbangan
Loved me faithfully
Mencintaiku dengan setia
You taught me honor
Kau ajari saya kehormatan
You did it for me
Kau lakukan itu untukku

Today you will sleep away
Hari ini kau kan tidur selamanya
You will wait for me, my love
Kau kan menungguku, kasih

Now I am strong (now I am strong)
Kini saya tegar (Kini saya tegar)
You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku
You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh

My love, leave yourself behind
cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, leave you blind
Berdetaklah di dalam diriku, biarkanlah kau tak melihat
My love, look what you can do
Cintaku, lihat apa yang mampu kau lakukan
I am mending, I'll be with you
Sedang kuraut, saya kan bersamamu

You took my hand, added a plan
Kau raih tanganku, tambahkan rencana
You gave me your heart
Hatimu kau berikan padaku
I asked you to dance with me
Kupinta padamu tuk berdansa denganku

You loved honestly
Kau mencintai dengan jujur
Gave what you could release
Berikan yang mampu kau lepaskan
Ah oh

I know in peace you'll go
Aku tahu kau kan pergi dalam damai
I hope relief is yours
Semoga kelegaan kan sertaimu

Now I am strong (now I am strong).
Kini saya tegar (Kini saya tegar)
You gave me all
Tlah kau berikan segalanya padaku
You gave all you had, and now I am whole
Tlah kau berikan segala yang kau punya, dan kini saya utuh

My love beat inside me
Cintaku, berdetaklah dalam diriku
My love
Cintaku

My love, leave yourself behind
Cintaku, tinggalkanlah dirimu
Beat inside me, I'll be with you
Berdetaklah dalam diriku, saya kan bersamamu

Oh oh
Du du du oh

Read More

Lost | Bruno Mars

Lost - Bruno Mars | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Damn...
Sial...
It's getting hard to breathe
Semakin sulit saja tuk bernafas
I'm trying to make her see
Aku berusaha membuatnya mengerti
That she don't really know
Bahwa beliau tak benar-benar tahu
That I'm trying to find a way
Bahwa saya sedang berusaha temukan cara
And tell her every day, that she just goes along
Dan bilang padanya tiap hari, yang kan beliau pahami
So I...
Maka aku...
I don't wanna be
Aku tak ingin menjadi
The only one that knows
Satu-satunya orang yang tahu
That somebody could come along and just
Bahwa seseorang mampu saja datang dan
Take her right from me
Mengambilnya dariku
I'm standing shaking ground
Aku bangun mengguncang tanah
And I've been thinking that I'm gonna lose it
Aku sering terpikir olehku bahwa saya kan kehilangan ini

II
Cause I'm losing my head
Karena hilang kewarasanku
I'm losing my mind
Aku hilang akal
I'm losing control of myself this time
Aku hilang kendali diri kali ini
She's got me losing my head
Dia membuatku hilang kewarasan
I'm losing my mind
Aku hilang akal
I'm losing my way
Aku hilang arah
But I think she feels I'm already lost
Tapi kupikir beliau merasa saya sudah tersesat

I'm already lost
Aku sudah tersesat

I wish that I could see
Andai mampu kulihat
What is making you
Apa yang membuatmu
Feel that you should be concerned
Merasa bahwa saya harus prihatin
My love is like a gunshot
Cintaku ibarat tembakan
All it takes is one shot for me to blow it all away
Yang kubutuhkan hanyalah satu tembakan tuk ledakkan semuanya
I don't wanna feel like I'm just wasting time
Aku tak ingin merasa seolah-olah membuang waktu
It's gotta be with you and no one else
Aku harus bersamamu dan bukan yang lain
Do you notice me
Apakah kau memperhatikanku
I need to know right now
Aku harus tahu sekarang juga
Cause I've been thinking that I'm gonna lose it
Karena sering terpikir olehku bahwa saya kan kehilangan ini

Back to II

Maybe I'm trying too hard
Mungkin saya berusaha terlalu keras
But girl you make me nervous
Tapi kasih, kau membuatku tegang
By now you should have noticed me
Saat ini harusnya kau sudah memperhatikanku
And what will it take it
Dan apa yang diperlukan
To a heavenly because you're
Untuk ke surga sebab kau
Drawing chains and
Menarik rantai dan
Driving me insane!
Membuatku gila

Back to II

Read More

Just Another Girl | The Killers

Just Another Girl - The Killers | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Step out into the Indian dust
Melangkah ke dalam bubuk India
I can feel the cracks in my spirit
Bisa kurasakan dentuman di dalam sukmaku
They're starting to bust
Dentuman itu mulai meledak
Drive by your house
Lewat depan rumahmu
Nobody's home
Tak ada orang di rumah
I'm trying to tell myself that I'm better off alone
Berusaha kukatakan pada diriku bahwa lebih baik saya sendiri

II
All my friends say I should move on
Semua temanku menasehatiku untuk melupakannya
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
Don't let her stick it to your heart so hard
Jangan biarkan beliau mendera hatimu begitu hebat
And all my friends say it wasn't meant to be
Dan semua temanku bilang, kami tak ditakdirkan bersama
And it's a great big world
Dan dunia ini sangat luas
She's just another girl (another girl)
Dia hanyalah seorang gadis
I went to see a fortuneteller, that was a trip
Kutemui peramal, sungguh sebuah kesalahan
Maybe this confusion's got me losing my grip
Mungkin kekalutan ini membuatku hilang kendali
I can't believe you're out there flying with someone else
Tak percaya rasanya kau di luar sana terbang dengan orang lain
Now Jason's getting married in the blink of an eye
Jason akan menikah sebentar lagi
I got an invitation but I didn't reply
Aku dapat permintaan tapi tak kujawab
Tell your little brother that we put down the gloves
Katakan pada adikmu bahwa kita sudah tak sejalan
And give him all of my love
Dan sampaikan salamku padanya

Back to II

I could be reeling them in left and right
Aku mampu saja membatah mereka
Something's got a hold on me, tonight
Ada yang merengkuhku, malam ini
Well maybe all of my friends should confront
Mungkin semua temanku harus menghadapi
The fact that I don't want another girl
Kenyataan bahwa saya tak menginginkan gadis lain

All of my friends say I should move on
Semua temanku menasehatiku untuk melupakannya
All of my friends say
Semua temanku bilang
All of my friends say
Semua temanku bilang
All of my friends say
Semua temanku bilang
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis

Now why can't I sleep at night
Kini mengapa saya tak mampu tidur di malam hari
And why don't the moon look right
Dan mengapa bulan tak terlihat terang
It sailed off but the TV's on
Berlayar tapi TV-nya hidup
And it's a great big world
Dan dunia ini sangat luas

She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
Don't let her stick it to your heart so hard
Jangan biarkan beliau mendera hatimu begitu hebat
She's just another girl
Dia hanyalah seorang gadis
All my friends say she's just another girl
Semua temanku bilang beliau hanyalah seorang gadis
Another girl
Seorang gadis

Read More

Falling Stars | David Archuleta

Falling Stars - David Archuleta | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When you forget me
Saat kau lupa padaku
When you don't remember my name
Saat kau tak ingat namaku
Not even a memory
Tiada satu kenangan pun
Somewhere in the back of your brain
Di suatu daerah di benakmu
I won't be offended
Aku takkan tersinggung
Cause I always knew that the day
Karena sudah kuduga hari itu
Will come when I'm not enough to make you stay
Kan tiba dikala saya tak cukup tuk membuatmu tinggal
Tell me it's not possible
Katakanlah padaku ini tak mungkin
No way that we could break
Tak mungkin kita mampu hancur
But nothing is illogical, believe me
Tapi tak ada yang tak masuk akal, percayalah padaku

Like falling stars over your head
Seperti bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out
Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
'Cause you are so beautiful, yeah
Karena kau begitu cantik, yeah

The world is turning, and time keeps on lingering on
Dunia berputar, dan waktu terus berlalu
The sun will be burning
Mentari akan terbakar
Eventually you will be gone
Pada jadinya kau kan pergi

I'll always love you
Aku kan selalu mencintaimu
Oh believe it or not
Oh percaya atau tidak
Baby that's not enough to, not enough to stop these...
Kasih itu tak cukup, tak cukup untuk hentikan ini...

Falling stars over your head
Bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out
Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
'Cause you are so beautiful, yeah
Karena kau begitu cantik, yeah

When it's all said and done
Saat tak ada lagi yang mampu dikatakan dan dilakukan
I'll just be a speck in the galaxy
Aku hanya kan jadi noda kecil di galaksi
Floating far away by gravity
Melayang jauh dari gravitasi
Tell me it's not possible that we could break
Katakan padaku tak mungkin kita kan hancur

Like falling stars
Seperti bintang-bintang jatuh
Like crashing cars
Seperti mobil-mobil bertabrakan
Like falling stars over your head
Seperti bintang-bintang jatuh di atas kepalamu
They've been bound to burn out, burn out

Mereka pastikan terbakar habis, terbakar habis
Crashing 'cause I'll never get over you, never over you
Lebur alasannya saya takkan mampu melupakanmu, takkan pernah
You are so beautiful
Kau begitu cantik
You are so beautiful, yeah
Kau begitu cantik, yeah

Read More

Empire | Shakira

Empire - Shakira | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Take off all of your skin
Lepaskanlah seluruh kulitmu
And brave when you are free
Dan beranilah ketika kau bebas
Shake off all of your sins
Kibaskanlah semua dosamu
And give them to me
Dan berikanlah padaku
Close up, lemme back ye
Mendekatlah, biarkanku menopangmu
I wanna be yours, wanna be your hero
Kuingin jadi milikmu, ingin jadi pahlawanmu
And my heart beats
Dan jantungku berdegup

II
Like the empire of the world unite
Seperti kerajaan dunia bersatu
We are alive
Kita hidup
And the stars make love to the universe
Dan bintang-bintang bercumbu dengan semesta
You're my wild fire every single night
Kaulah bara liarku setiap malam
We are alive
Kita hidup
And the stars make love to the universe
Dan bintang-bintang bercumbu dengan semesta
And you touch me
Dan kau menyentuhku
And I'm like and I'm like and I'm like
Dan rasanya saya seperti, dan rasanya saya ibarat
Oooo Oooo
And I'm like Oohh Oohh
Dan rasanya saya ibarat
And I'm like Oohh Oohh
Dan rasanya saya seperti

I will follow you down wherever you go
Kan kuikuti kau kemanapun pergimu
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
Aku, kasih, terikat padamu dan tahukah kau?
Closer, pull me in tight
Lebih dekat, dekap saya lebih erat
I wanna be yours, wanna be your hero
Kuingin jadi milikmu, ingin jadi pahlawanmu
And my heart beats
Dan jantungku berdegup

Back to II

I'm just gonna raise my head
Kan kutegakkan kepalaku
Welcome to the final end
Selamat datang di penghujung akhir
And I'm gonna fight
Dan saya kan berjuang
I'm just gonna raise my head
Kan kutegakkan kepalaku
And hold you close
Dan mendekapmu erat

Back to II

Like the empire of the world unite
Seperti kerajaan dunia bersatu
We are alive
Kita hidup

Read More

Gravity | John Mayer

Gravity - John Mayer | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Gravity is working against me
Gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

Oh I'll never know what makes this man
Oh takkan pernah kutahu apa yang membuat pria ini
With all the love that his heart can stand
Dengan segala cinta yang mampu ditampung hatinya
Dream of ways to throw it all away
Impikan cara membuang itu semua

Oh, gravity is working against me
Oh, gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

(2x)
Oh twice as much ain't twice as good
Oh dua kali banyaknya belumlah tentu dua kali lebih baik
And can't sustain like one have could
Dan tak mampu pertahankan ibarat orang lain
It's wanting more
Menginginkan lebih
That's gonna send me to my knees
Itu kan membuatku berlutut

Oh gravity, stay the hell away from me
Oh gravitasi, menjauhlah dariku
Oh gravity has taken better men than me
Oh gravitasi tlah membawa pria-pria yang lebih baik dariku
(How can that be?)
(Bagaimana bisa?)

Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya
C'mon keep me where keep me where the light is (oh, oh)
Ayo, Biarkan saya tetap berada di daerah yang ada cahayanya

Read More