All Eyes On Me | Goo Goo Dolls

Terjemahan Lirik Lagu All Eyes On Me - Goo Goo Dolls

Daylight burns your sleepy eyes
Siang aben matamu yang mengantuk
It's hard to see you dreaming
Sulit terasa melihatmu bermimpi
You hide inside yourself
Kau sembunyi di dalam dirimu
I wondered what you're thinkin'
Aku bertanya-tanya apa yang kau pikirkan
And everything you're chasing
Dan semua yang kau kejar
It seems to leave you empty
Sepertinya membuatmu hampa

And it won't take long to burn
Dan takkan butuh waktu lama tuk terbakar
Through the nothing that you've learned
Lewat kesiaan yang tlah kau kenal
And the things you choose to be
Dan semua pilihanmu
All eyes on me
Semua orang menatapku
But your eyes look away
Tapi kau berpaling
It's so hard to be someone
Sulit sekali menjadi seseorang
Strung out from today
Yang terentang dari hari ini
And all that you knew slips away
Dan semua yang kau tahu menghilang

You drown in deeper oceans
Kau karam di samudera yang lebih dalam
Inventing new religions
Menemukan agama baru
They smile and stab my back
Mereka tersenyum dan menusukku dari belakang
I lie and have to laugh
Aku berdusta dan harus tertawa

And it won't take long to burn
Dan takkan butuh waktu lama tuk terbakar
Through the nothing that you've learned
Lewat kesiaan yang tlah kau kenal
And the things you choose to be
Dan semua pilihanmu
All eyes on me
Semua orang menatapku
But your eyes look away
Tapi kau berpaling
It's so hard to be someone
Sulit sekali menjadi seseorang
Strung out from today
Yang terentang dari hari ini
And all that you knew slips away
Dan semua yang kau tahu menghilang

Read More

Accoustic #3 | Goo Goo Dolls

Terjemahan Lirik Lagu Accoustic #3 - Goo Good Dolls

They painted up your secrets
Mereka menghias rahasiamu
With the lies they told to you
Dengan dusta yang mereka katakan padamu
And the least they ever gave you
Dan hal terkecil yang mereka beri padamu
Was the most you ever knew
Adalah hal terbanyak kau tahu

And I wonder where these dreams go
Dan saya penasaran kemana mimpi-mimpi ini pergi
When the world gets in your way
Saat dunia menghalangi jalanmu
What's the point in all this screaming?
Apa arti semua jeritan ini?
No one's listening anyway
Toh, tak ada yang mendengarkan

Your voice is small and fading
Suaramu kecil dan menghilang
And you're hiding here alone
Dan kau bersembunyi di sini seorang diri
And your mother loves your father
Dan ibumu mencintai ayahmu
Cuz she's got nowhere to go
Karena ibumu tak punya tujuan

And she wonders where these dreams go
Dan beliau penasaran kemana mimpi-mimpi ini pergi
Cuz the world got in her way
Karena dunia menghalangi jalannya
What's the point in ever trying?
Apa arti berusaha?
Nothing's changing anyway
Toh, tak ada yang berubah

They press their lips against you
Mereka menyuruhmu diam
And you love the lies they say
Dan kau suka dusta yang mereka katakan
And I tried so hard to reach you
Dan saya berusaha begitu keras untuk menggapaimu
But you're falling anyway
Tapi kau tetap jatuh

And you know I see right through you
Dan kau tahu saya memahamimu
Cuz the world gets in your way
Karena dunia menghalangi jalanmu
What's the point in all this screaming?
Apa arti semua jeritan ini?
You're not listening anyway
Toh, kau tak mendengarkan

Read More