Give It All | Train

Give It All - Train | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When I think about my problems
Saat kurenungkan masalah-masalahku
And I truly understand in a world like this
Dan saya sungguh mengerti di dunia ibarat ini
Being a white man
Menjadi orang kulit putih
I'm ashamed that I complained
Aku aib berkeluh kesah
I'm not sure that I'm no pain, but I know this
Aku tak yakin bahwa saya tak rasakan sakit, tapi saya tahu ini

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu
I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

I see faces everyday
Kulihat wajah-wajah setiap hari
They're looking at me in ways if the same
Mereka menatapku dengan cara yang sama
If you'd only knew,
Andai saja kau tahu
You wouldn't last a day in my shoes
Kau takkan mampu bertahan sehari kalau jadi diriku
And I suppose that's true
Dan kurasa itu benar
I have a lot, maybe too much
Aku punya banyak, mungkin terlalu banyak

But
Tapi
I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu
I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

But you go on, go on, go on, go on, go on, go on
Tapi kau teruskanlah, teruslah
Be free
Bebaslah

I worked hard at what I do
Aku kerja keras dengan pekerjaanku
It's the work that gets me through
Inilah pekerjaan yang membuatmu bertahan
But I'm starting to forget
Tapi saya mulai lupa
But what I want is to remember
Tapi yang kuinginkan yaitu ingat
What I want is to remember
Yang kuinginkan yaitu ingat
What I want, do you remember me?
Yang kuinginkan, apakah kau ingat aku?

I'd give it all all all all
Rela kuberikan segalanya

I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu
I'd give it all for one more night with you
Rela kuberikan segalanya demi semalam lagi bersamamu

Go on, go on, go on, go on, go on, go on, be free
Teruskanlah, teruskan, teruskanlah, teruskan, bebaslah
Go on, go on, go on, go on, go on, go on, be free
Teruskanlah, teruskan, teruskanlah, teruskan, bebaslah
Don't worry about me
Jangan kuatirkan aku
Don't worry about me
Jangan kuatirkan aku

Read More

Play That Song | Train

Terjemahan Lirik Lagu Play That Song - Train

Play that song
Putar lagu itu
The one that makes me go all night long
Lagu yang membuatku terjaga sepanjang malam
The one that makes me think of you
Lagu yang membuatku memikirkanmu
That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan

Hey Mister DJ when you gonna spin it
Hei Tuan DJ, kapan kau akan memutarnya
My baby's favorite record
Lagu kesukaan kekasihku
She been waiting for a minute
Dia sudah menunggu lama
She invited all her friends
Dia tlah mengundang semua temannya
And I'm buying all the rounds
Dan saya yang akan mentraktik semuanya
And they're all dolled up
Dan mereka berdandan cantik
DJ please don't let me down
DJ tolong jangan kecewakan aku

When you gonna play that song, now
Kapan kau akan memutar lagu itu, sekarang
When you gonna earn that pay
Kapan kau akan dapat bayaran
When you gonna play that song
Kapan kau akan memutar lagu itu
And make my day
Dan jadikan hariku menyenangkan
She said
Begitu katanya

IV
Play that song
Putar lagu itu
The one that makes me go all night long
Lagu yang membuatku terjaga sepanjang malam
The one that makes me think of you
Lagu yang membuatku memikirkanmu
That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan
Hey
Play that song
Putar lagu itu
The one that makes me stay out til dawn
Lagu yang membuatku bergadang sampai fajar
The one that makes me go ooh
Lagu yang membuatku terjaga ooh
That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan

Hey Mister Guitar
Hei Tuan Gitar
When you gonna strum it
Kapan kau akan memetiknya
My girl just heard this song
Kasihku gres saja mendengar lagu ini
And you should play it cause she loves it
Dan kau harus memainkannya alasannya ialah beliau suka
Can you get me off the hook
Bisakah kau bebaskan saya dari beban ini
Get them fingers picking now
Petiklah dengan jemarimu
I'll throw some money in your cup
Kan kulempar uang ke dalam topimu
Mister please don't let me down
Tuan, tolong jangan kecewakan aku

When you gonna play that song, now
Kapan kau akan mainkan lagu itu, sekarang
Why you gotta hesitate
Mengapa kau harus ragu
When you gonna play that song
Kapan kau akan mainkan lagu itu
And make my day
Dan jadikan hariku ceria
She said
Begitu katanya

Back to IV

Oh, wait till you see my baby
Oh, tunggu sampai kau bertemu kekasihku
Moo-oo-oove, moo-oo-oove
Bergoyang, goyang
Moo-oo-oove
Gooyang
Oh, wait till you see my baby
Oh, tunggu sampai kau bertemu kekasihku
Moo-oo-oove, moo-oo-oove
Bergoyang, goyang
Moo-oo-oove
Gooyang
Oh, come on now
Oh, ayolah

Back to IV

That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan
That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan
That's all you gotta do
Itu saja yang perlu kau lakukan

Read More