Words | Skylar Grey

Words - Skylar Grey | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Always in a rush
Selalu tergesa-gesa
Never stay on the phone long enough
Tak pernah bertelpon cukup lama
Why am I so self-important?
Mengapa saya begitu belagu?
Said I'd see you soon
Kubilang kan segera bertemu denganmu
But that was, oh, maybe a year ago
Tapi itu, oh, mungkin setahun lalu
Didn't know time was of the essence
Tak tahu bahwa waktu sangatlah penting

II
So many questions
Begitu banyak tanya
But I'm talking to myself
Karena saya bicara pada diriku sendiri
I know that you can't hear me any more
Aku tahu kau tak mampu mendengarku lagi
Not anymore
Tak lagi
So much to tell you
Begitu banyak yang harus kukatakan padamu
And most of all goodbye
Dan sebagian besarnya yaitu selamat tinggal
But I know that you can't hear me any more
Tapi saya tahu kau tak mampu mendengarku lagi

III
It's so loud inside my head
Begitu keras di kepalaku
With words that I should have said
Dengan kata-kata yang harusnya kukatakan
And as I drown in my regrets
Dan ketika saya karam dalam sesalku
I can't take back the words I never said
Tak mampu kutarik kata-kata yang tak pernah kukatakan
I never said
Yang tak pernah kukatakan
I can't take back the words I never said
Tak mampu kutarik kata-kata yang tak pernah kukatakan

Always talking shit
Selalu omong kosong
Took your advice and did the opposite
Dengarkan saranmu dan lakukan yang sebaliknya
Just being young and stupid
Muda dan bodoh
I haven't been all that you could've hoped for
Aku tak pernah jadi menyerupai yang kau harapkan
But if you'd held on a little longer
Tapi jikalau kau mau bertahan sedikit lebih lama
You'd have had more reasons to be proud
Kau kan miliki lebih banyak alasan untuk bangga

Back to II, III

The longer I stand here
Semakin lama saya di sini
The louder the silence
Semakin keras kesenyapan itu
I know that you're gone but sometimes I swear that I hear
Aku tahu kau tlah pergi tapi kadang kuberani bersumpah bahwa kudengar
Your voice when the wind blows
Suaramu ketika angin berhembus
So I talk to the shadows
Maka saya bicara pada bayangan
Hoping you might be listening 'cos I want you to know
Berharap kau mendengarkan alasannya kuingin kau tahu

Back to III

Read More

Invisible | Skylar Grey

Invisible - Skylar Grey | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I take these pills to make me thin
Kuminum pil-pil ini semoga saya kurus
I dye my hair, and cut my skin
Kukeringkan rambutku dan kuiris kulitku
I tried everything, to make them see me
Tlah kucoba segalanya, semoga mereka melihatku
But all they see, is someone that's not me
Tapi yang mereka lihat seseorang yang bukan aku

II
Even when I'm walking on a wire
Bahkan ketika saya berjalan di atas tali
Even when I set myself on fire
Bahkan ketika kubakar diriku sendiri
Why do I always feel invisible, invisible
Mengapa saya selalu merasa tak terlihat
Everyday I try to look my best
Setiap hari kucoba tunjukkan yang terbaik
Even though inside I'm such a mess
Meskipun di hati saya kacau balau
Why do I always feel invisible, invisible
Mengapa saya selalu merasa tak terlihat

Here inside, my quiet heart
Di dalam sini, hatiku yang diam
You cannot hear, my cries for help
kau tak mampu mendengar, teriakan minta tolongku
I tried everything, to make them see me
Tlah kucoba segalanya semoga mereka melihatku
But every one, see's what I can't be
Tapi yang semua orang lihat bukanlah diriku

Back to II

Sometimes when I'm alone
Kadang ketika saya seorang diri
I pretend that I'm a queen
Aku berlagak menjadi seorang ratu
It's almost believable
Lagakku hampir mampu dipercaya

Back to II

Read More

I Know You | Skylar Grey

I Know You (Ost. Fifty Shades Of Grey) - Skylar Grey | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I believe, I believe there's love in you
Aku yakin, saya yakin ada cinta di dalam dirimu
Gridlocked on the dusty avenues
Yang terjebak di jalanan berdebu
Inside your heart, just afraid to go
Di dalam hatimu, takut tuk pergi
I am more, I am more than innocent
Aku lebih, saya lebih dari polos
But just take a chance and let me in
Tapi ambillah kesempatan dan ijinkan saya masuk
And I'll show you ways that you don't know
Dan kan kutunjukkan padamu jalan yang kau tak tahu

Don't complicate it
Jangan mempersulit
Don't let the past dictate
Jangan biarkan era lalu mendiktemu
Yeaaah,
I have been patience, but slowly I'm losing faith
Selama ini saya sabar, tapi perlahan keyakinanku hilang

So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu kasih
So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu kasih

I believe, I believe you could love me
Aku yakin, saya yakin kau mampu mencintaiku
But you're lost on a road to misery
Tapi kau tersesat di jalan penderitaan
And what I gave to you
Dan apa yang tlah kuberikan padamu
I can never get back
Takkan pernah mampu kudapatkan lagi
Don't complicate it
Jangan mempersulit
Don't drive yourself insane
Jangan buat dirimu gila
Yeaaah,
Say what you will but I know that you want to stay!
Katakan apapun yang kau mau tapi saya tahu kau ingin tinggal

So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu kasih
So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu kasih

Chemicals rushing in
Kimiawi menyerbu masuk
I know that it's you that I belong to
Aku tahu saya ini milikmu
I'm burning like a cannonball in the air
Aku terbakar menyerupai peluru meriam di udara
Crushing into who I belong to
Lebur ke dalam orang memilikiku
Uuuh uh, uuuuh uuuuh uh

I have been patience, but slowly I'm losing faith
Selama ini saya sabar, tapi perlahan keyakinanku hilang
Please, I know you baby
Kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu
So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu kasih
I know you baby
Aku tahu dirimu
Please, I know you baby
Kumohon, saya tahu dirimu
I know you baby
Aku tahu dirimu
So please, I know you baby
Jadi kumohon, saya tahu dirimu
I know you baby
Aku tahu dirimu
 

(The shadows of your heart
(Bayang-bayang hatimu
Are hanging in the sweet, sweet air
Menggelayut di udara yang indah
I know you baby
Aku tahu dirimu kasih
The secrets that you hide, control us and it's just not fair
Rahasia yang kau sembunyikan, mengendalikan kita dan itu tak adil
I know you baby)
Aku tahu dirimu kasih)

Read More